Bobes (aportuguesamento de “bobs”) de cabelo

Como relatamos em publicação anterior (ver aqui), o Dicionário Houaiss é o maior dicionário (o com maior número de palavras) atualizado atualmente à venda em livrarias. Assim, não é de espantar que o Houaiss seja o único dicionário em que se encontram palavras como “bobe“:

img-514834-angelica-publica-foto-no-estilo-dona-florinda20130528131369759667

bobe
substantivo masculino
pequeno cilindro oco e leve no qual se enrola uma mecha de cabelos, ger. molhados, para torná-los cacheados ou ondulados; rolo
Etimologia
do inglês bob (sXIV) ‘cacho ou anel de cabelo’
(Definição do Dicionário Houaiss – disponível em http://houaiss.uol.com.br/, para assinantes – Copyright © 2012 Instituto António Houaiss – UOL – Todos os direitos reservados)

De fato, impressionante é que os demais dicionários ainda não tragam a palavra, tão usada que é no Brasil:

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s