A baía é de Guanabara, e não “da” Guanabara

Sem título

Não chega a ser um erro grave, mas é um erro, sim, e um erro que não há jornal que não tenha cometido em algum momento: a famosa baía carioca onde ocorrerão os esportes aquáticos nas olimpíadas deste ano é a baía de Guanabara, não “da Guanabara”.

A confusão deve vir da familiaridade com o antigo nome da hoje extinta unidade federativa que englobava a cidade do Rio de Janeiro: o estado da Guanabara.

Em tempo: quem nascia no então estado da Guanabara era guanabarino – palavra que também pode ser usada, ainda hoje, para se referir à baía homônima.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s