“Quórum”, em português, tem acento (como fórum)

sem-titulo

Um dia a Folha de S.Paulo aprende: quórum em português tem obrigatoriamente acento.

Em português, as palavras paroxítonas terminadas em -um precisam de acento: fórumquórumultimátum.

Se uma palavra em português termina em -um e não leva acento, é obrigatoriamente oxítona, como é o caso de algumnenhumzunzumvacumcomum.

img_2923

Quórum: em português, com acento (quórum, não quorum)

A reunião foi adiada por falta de quórum – com acento. Vem da palavra em latim “quorum“, que significava “número mínimo necessário”. Em português, leva obrigatoriamente acento,  por ser paroxítona terminada em “-um”:  o quórum. É o mesmo caso de fórum, álbum, etc. Está assim, com acento, nos principais dicionários, como o Aurélio, o novo Houaiss, o Aulete e o Priberam. Eis a definição de quórum no Dicionário Aurélio:

quórum
[Do lat. quorum, ‘(o número) dos quais (é necessário)’.]
Substantivo masculino.

1. 
Número mínimo de pessoas presentes exigido por lei ou estatuto para que um órgão coletivo funcione.

O plural em português, raramente usado, é quóruns, também com acento agudo obrigatório.